Shirin, la révolte d'une princesse iranienne
Ce titre a été archivé. Il est désormais indisponible sur NetGalley.
Commandez ou achetez ce livre dans votre point de vente préféré !
Envoyer des titres NetGalley directement vers votre Kindle ou votre application Kindle
1
Pour lire sur votre Kindle ou dans votre application Kindle, merci d'ajouter kindle@netgalley.com en tant qu'adresse e-mail approuvée pour recevoir des documents dans votre compte Amazon. Veuillez cliquer ici pour des instructions détaillées.
2
Ensuite, retrouvez votre adresse e-mail Kindle dans votre compte Amazon et ajoutez-la ici.
Date de parution 8 oct. 2026 | Archivage 21 oct. 2026
Editions de l'Archipel | Roman
Vous parlez de ce livre ? N'oubliez pas d'utiliser #Shirinlarévolteduneprincesseiranienne #NetGalleyFrance ! Cliquez ici pour plus de conseils
Résumé
Le roman vrai d’une révolte et d’un exil, dans l’Iran des « linceuls noirs »
Pourquoi Shirin, âgée de vingt ans, a-t-elle fui son pays par une nuit de 1926 ? La petite-fille du prince Qoli Khan Bakhtiari, un érudit proche du pouvoir, avait pourtant reçu une éducation exemplaire, sans trop s’aventurer hors de l’aile du palais familial réservée aux femmes…
Mais, adolescente curieuse, Shirin vit comme une brimade le voile que la coutume l’oblige à porter. Lorsque, encore mineure, un jeune diplomate russe s’éprend d’elle, causant un vif scandale, la voilà mariée contre son gré. Sa liaison clandestine avec un officier français ayant causé un début d’incident diplomatique, elle est cette fois mise en servitude dans un village perdu dans la montagne.
Reniée par les siens, Shirin n’a d’autre espoir, au péril de sa vie, que de s’évader pour retrouver son amant à Paris. L’extraordinaire histoire de sa fuite y fera d’elle, du jour au lendemain, une porte-parole inopinée du féminisme. Dans un Iran ouvert aux idées nouvelles, elle s’engagera dix ans plus tard dans la « campagne contre les linceuls noirs ». L’émancipation de la femme persane paraît alors si proche…
S’appuyant sur le journal intime de Shirin, remis en 1977 à Alexandre Grigoriantz par un ancien correspondant de l’AFP à Téhéran, ce roman vrai d’une révolte et d’un exil est le tableau vivant d’un Iran disparu, tiraillé entre occidentalisme et traditions séculaires, modernisme et poids de la religion.
Le roman vrai d’une révolte et d’un exil, dans l’Iran des « linceuls noirs »
Pourquoi Shirin, âgée de vingt ans, a-t-elle fui son pays par une nuit de 1926 ? La petite-fille du prince Qoli Khan...
Ils recommandent !
« L'un des meilleurs et des plus beaux livres jamais écrits sur l'Iran d'avant les mollahs » Emmanuel Razavi - Grand reporter
S’appuyant sur le journal intime de la jeune princesse, mais aussi sur les archives du Quai d’Orsay, Shirin, la révolte d’une princesse iranienne offre de l’Iran d’alors un tableau intime, vivant, précis, méconnu du grand public : celui d’une société tiraillée entre l’occidentalisme et les coutumes séculaires, le modernisme et les traditions religieuses.
« L'un des meilleurs et des plus beaux livres jamais écrits sur l'Iran d'avant les mollahs » Emmanuel Razavi - Grand reporter
S’appuyant sur le journal intime de la jeune princesse...
Formats disponibles
| FORMAT | Grand Format |
| ISBN | 9782809853902 |
| PRIX | 21,00 € (EUR) |
| PAGES | 312 |
Disponible sur NetGalley
Chroniques partagées sur la page du titre
Céline C, Libraire
Shirin, princesse iranienne ne se reconnaît pas dans les traditions de son pays ni à la place qui lui est assignée en tant que femme, soumise à l'autorité masculine et au port du tchador, ce linceul noir, l'emprisonnant totalement. Rebelle, elle ne cesse de s'opposer aux pouvoirs publics et à son illustre famille en lui désobéissant et voue une passion pour la culture française dont elle a appris la langue, symbole de liberté qu'elle cherche désespérément à atteindre. Forcée à se marier, muselée dans une relation qui l'entrave, elle parvient à divorcer et de badinage en badinage, parviendra après six mois d'emprisonnement dans la campagne iranienne à gagner la France, ce pays qu'elle convoite tant et où elle souhaite faire ses études pour revenir ensuite en Iran prodiguer ses connaissances et insuffler un vent d'émancipation à toutes les femmes iraniennes... J'ai beaucoup aimé : Shirin est une femme au fort tempérament qui, malgré l'esseulement dans lequel sa rupture avec sa famille la conduira, ne va cesser de se battre pour ses convictions et participer au mouvement de libération des femmes iraniennes d'abord de la France puis en Iran soutenue par les pouvoirs politiques. Un beau moment de lecture.
Le genre de livre que je n'ai pas l'habitude de lire, mais qui a attiré mon oeil dans le catalogue de Netgalley. Et je ne regrette pas de l'avoir sollicité !
On va suivre l'histoire de Shirin, une jeune princesse perse du début du XXe siècle, qui, grâce à son grand-père très ouvert sur le monde, est éduquée "à l'européenne", apprend le français, et s'ouvre sur le monde. Cette ouverture devient une réelle passion, et elle va se retrouver à repousser tout ce qui entrave sa liberté, entre autre le tchador et le mariage arrangé.
On va la suivre ainsi dans les épisodes de sa vie où nombreuses seront les péripéties dans sa quête de liberté.
Une réflexion se fait tout au long de l'histoire sur le rapport à l'Homme et la religion, ainsi que le bonheur par rapport à la liberté. de nombreuses fois, elle songe ainsi que le bonheur se cache sans doute dans l'ignorance en pensant aux femmes dans les harems, là où son émancipation ne l'a pas forcément rendue heureuse.
N'étant pas religieuse du tout, c'était très intéressant de suivre les pensées de cette jeune femme qui à aucun moment ne rejette sa religion, mais remet simplement en cause certains éléments qui ne lui semblent pas juste.
En tout cas, c'était très intéressant historiquement et humainement parlant, et très bien écrit.
Shirin, la révolte d'une princesse iranienne est un récit bouleversant qui nous plonge dans le destin d'une femme courageuse, déterminée à conquérir sa liberté malgré le poids des traditions.
L'auteur, à travers ses écrits très bien documentés, nous emmène dans un Iran méconnu, riche de son histoire et de sa culture, traversé par de profondes tensions entre traditions ancestrales et aspirations à la modernité.
Un ouvrage puissant, inspirant et profondément humain, que je recommande vivement. Une belle découverte pour tous ceux qui aiment les histoires de femmes courageuses et les destins hors du commun.
Énorme coup de cœur !
Bibliothécaire 2185933
En se basant sur les écrits personnels de la princesse Shirin Qoli Khan Bakhtiari pour en faire un roman à la première personne, l'auteur nous plonge dans l'Iran du début du 20e siècle. Nous suivons les questionnements de Shirin, d'abord toute jeune fille de 14 ans, qui se passionne pour la culture occidentale. La France devient alors pour elle le symbole de la liberté des femmes, liberté qui file entre ses doigts en même temps qu'elle grandit. Mais la graine de l'émancipation est déjà plantée dans son esprit qui n'aura de cesse de s'interroger sur sa condition et le moyen de la changer. Son cheminement intellectuel mais aussi géographique, ses relations avec sa famille, avec les hommes qui ont partagé sa vie, avec ses amis.es, nous permettent de comprendre les combats d'une femme iranienne de cette époque avec un destin hors du commun.
C'est un roman fluide, les faits s'enchaînent assez rapidement. On sent que l'auteur,même s'il romance l'histoire, ne veut pas prêter des sentiments à Shirin plus que nécessaire à la compréhension de l'histoire. Son objectif est de rendre compte de l'Histoire et de la culture iranienne ainsi que de l'émergence d'une pensée féministe en Iran
Les lecteurs qui ont aimé ce livre ont aussi aimé :
Patricia García-Rojo
Adolescent & YA, Jeunesse
Brandon Sanderson
BD, Manga & Romans graphiques, Fiction (Adulte), Science-Fiction & Fantasy