Onzième roman, livre dix-huit Dag Solstad Noir sur Blanc , 30 août 2018.
« Quoi qu'il en soit, j'espère que vous saurez apprécier les rebondissements atypiques de ce récit en tous points mystérieux, de ce livre que l'on referme bouche bée. » Ces quelques lignes de la main de Haruki Murakami auteur de la préface et traducteur de ce roman en japonais traduisent vraiment bien mon état d'esprit une fois ce roman refermé. Je suis effectivement restée bouche bée , à la fois suffoquée par la chute de cette histoire hors normes et hors du temps, et surtout conquise par la plume de Dag Solstad.
Un homme, la cinquantaine, attend à la gare l'arrivée de son fils qu'il n'a pas vu depuis de nombreuses années. Cet homme Bjorn Hansen est le percepteur principal de Kongsberg petite localité norvégienne réputée pour ses mines d'argent et pour son école d'optique. Cet homme est arrivé à l'âge des bilans, bilan de sa vie sentimentale ou professionnelle. Avec une logique implacable il dissèque ses faits et gestes ....
D'aucuns pourront trouver le rythme de ce roman fort lent mais il se prête me semble t'il fort bien à l'introspection et Dieu sait si Bjorn Hansen aime décortiquer ses actes et ceux de son entourage en essayant d'en comprendre les motivations et la finalité. Ces personnages qui semblent évoluer les uns à côté des autres sans vraiment se comprendre n'attirent guère l'empathie mais cela n'empêche pas de s'intéresser à leur destinée .
Dag Solstad est un auteur éminemment reconnu en Norvège couronné entre autres à trois reprises par le Prix de la Critique norvégienne. Ce roman , son onzième , est aussi son dix-septième livre, d'où son titre, est paru en 1992 , traduit en anglais en 2001 et enfin en français en 2018 ... notez l'admirable traduction du norvégien de Jean-Baptiste Coursaud.
Un immense merci aux éditions Noir sur Blanc via NetGalley pour ce partage #OnzièmeRomanLivreDix-huit #NetGalleyFrance