Celui qui disait non

Ce titre a été archivé. Il est désormais indisponible sur NetGalley.

Commandez ou achetez ce livre dans votre point de vente préféré !

Envoyer des titres NetGalley directement à votre Kindle ou votre application Kindle.

1
Pour lire sur votre Kindle ou dans votre application Kindle, merci d'ajouter kindle@netgalley.com en tant qu'adresse e-mail approuvée pour recevoir des documents dans votre compte Amazon. Veuillez cliquer ici pour des instructions détaillées.
2
Ensuite, retrouvez votre adresse e-mail Kindle dans votre compte Amazon et ajoutez-la ici.
Date de parution 10 janv. 2018 | Archivage 10 avr. 2018

Vous parlez de ce livre ? N'oubliez pas d'utiliser #CeluiQuiDisaitNonàhitler #NetGalleyFrance ! Cliquez ici pour plus de conseils


Résumé

Un roman vrai qui raconte pour la première fois l’histoire tragique d’une icone méconnue de la résistance au nazisme.

Un roman vrai qui raconte pour la première fois l’histoire tragique d’une icone méconnue de la résistance au nazisme.


Formats disponibles

FORMAT Ebook
ISBN 9782213707822
PRIX 6,99 € (EUR)

Chroniques partagées sur la page du titre

J’ai sollicité ce Service Presse car le résumé donné par l’éditeur sur le site NetGalley m’avait intriguée. Et comme j’apprécie en général les livres racontant cette époque trouble, je n’ai pas beaucoup hésité et je me suis lancée. Et je ne l’ai pas regrettée car je me suis prise une claque.

L’auteur, qui est également la narratrice de l’histoire, tombe un jour sur une photo qui va l’intriguer. Celle d’une foule faisant le salut hitlérien, sauf un homme, un homme qui n’a pas lever la main ce jour-là. Et suite à cette découverte, elle va peu à peu remonter le fil de l’histoire de cet homme, August Landmesser. Ce dernier, ancien membre du parti nazi, va s’en détacher pour l’amour d’une femme, Irma Eckler, une juive dans un pays et une époque qui les déteste. Et c’est pour cet amour complètement fou, qu’August va braver petit à petit les interdits et le danger pour avoir le droit d’aimer cette femme.

La particularité de ce livre, c’est qu’on suit deux axes temporels très distinct. Celle de 2017, où la narratrice mène une sorte d’enquête, en suivant les pas d’August et Irma. En effet, elle se rend dans les différents lieux où ils ont vécu et connu. On ressent son émotion à la vision de ses lieux et on a l’impression d’y voir les fantômes de ces personnages. Le deuxième axe est celle où vécurent August et Irma. A travers eux et leurs enfants, on y suit non seulement leurs histoires tourmentées mais également celle de l’Allemagne. La petite histoire s’entremêle à la Grande avec brio.

August n’est pas un héros résistant comme on a l’habitude de voir dans la littérature. Il n’a pas de fait d’armes glorieux, et il n’a rien d’un terroriste. Pourtant, ce simple geste ou plutôt cette absence de salut au milieu d’une foule exaltée, va être le déclencheur. Son amour pour Irma est plus fort que tout, plus fort que la cruauté, plus fort que la loi. Pour elle, il est prêt à toutes les folies. J’ai aimé ce personnage qui est juste un homme simplement amoureux.

J’ai tout particulièrement apprécié les interrogations de la narratrice qu’elle fait à August, comme s’ils vivaient à la même époque, comme s’il allait lui répondre. Cela donne une interaction particulière entre eux dont un demi-siècle sépare les existences.

L’écriture est simple à suivre et nous permet de suivre aisément le passage d’une époque à l’autre. Les phrases sont en général courtes et retranscrivent bien les événements comme si l’auteur était sur place lors des événements et qu’elle écrivait à vif.

Au final, ce récit n’est pas tout à fait une biographie, ni tout à fait une fiction. Honnêtement, j’ignore la part de vérité et la part de fiction mais ce n’est pas le plus important ici. Nous avons juste l’histoire de cet homme qui a refusé de faire le salut hitlérien pour Irma, juste l’histoire d’un amour maudit et interdit entre deux êtres plongée dans l’enfer. Tout simplement l’histoire d’un homme et d’une femme.

Cet avis vous a-t-il été utile ?

Tout a commencé un 13 juin 1936, à Hambourg, sur le quai de Blohm + Voss. Enfin... Ce fut ce jour là qu'August prit conscience de son pouvoir de dire non. Au milieu de la foule, il a croisé les bras plutôt que de saluer ce petit homme à la moustache, qui mettra à sa vie rêvée. August est aryen et il aime passionnément Irma, juive de naissance. En ces temps noirs, ils n'ont pas le droit de se voir, de se parler, et encore moins de se marier. Mais ce premier geste de révolte va le pousser à se libérer de toutes règles, de toutes lois, et il va aller au bout de son rêve... Mais à quel prix...

Tout parle, tout sonne, tout émeut dans ce très beau premier roman d'Adeline Baldacchino. On pourrait se dire que c'est un énième roman sur la seconde guerre mondiale, sur les déportations massives et les horreurs nazies. Mais celui-ci a un petit supplément d'âme. Est-ce l'écriture, vaporeuse et poétique, est-ce les personnages, ambivalents dans leur sentiment, est-ce l'histoire, racontée de nos jours par un regard détaché ? Autant de questions qui font de ce roman un témoignage touchant sur le grand amour, sa force et sa faiblesse, sa raison d'être et sa justification à mourir.

Il est des pages comme celles-ci qui se tournent avec regret, des livres qui laisseront une trace et des personnages qui nous guideront dans les mauvais jours. Je ne peux que vous conseillez de rencontrer August et Irma. Vraiment...

Cet avis vous a-t-il été utile ?

Encore un livre sur le nazisme. Encore un livre sur les juifs. Oui, mais quel récit et quelle force dans ce récit!
Une photo de 1936 devant les chantiers navals à Hambourg : un homme les bras croisés au centre d’une foule d’hommes qui levaient tous le bras en l’honneur d’Hitler. Pas lui. C’est celui qui disait non. Nous entrons dans cette photo avec l’auteur. Nous pouvons y reconnaître August, mais c’est peut-être un autre. Peu importe. C’est le point de départ pour rendre hommage à August et Irma ce jeune couple interdit de mariage car lui est Aryen et elle Juive. Il était grand, blond, avait pris sa carte du parti Nazi mais un jour tout bascule quand il rencontre par hasard une jeune femme très brune. C’est l’amour fou et aussi la descente dans l’horreur pour eux deux et leurs enfants.
D’une histoire vraie Adeline Baldacchino a fait un roman très émouvant. Que n’étaient-ils plus nombreux ces couples mixtes, l’Histoire en aurait certainement été changée.

Cet avis vous a-t-il été utile ?

Les lecteurs qui ont aimé ce livre ont aussi aimé :