Pleurez sur les terres du Nord, là où le sang des fières matriarches abreuve la neige ! Le bruit court qu’une ombre barbare s’est levée sur les clans d’Aragos, bien décidée à briser le pouvoir des femmes et à massacrer ceux qui refusent de plier le genou. Sur les terres glacées d’Aragos, les clans dirigés par les femmes tombent sous la violence d’envahisseurs qui veulent abolir leur pouvoir. En dernier recours, le Conseil invoque Elg, l’Ourse Rouge. La déesse sort de son long sommeil et désigne Isabelle Meslay pour porter la voix des siens. Direction : la cour de Sa Majesté Elsberg Carmat, en Caste, où la jeune femme devra convaincre un roi peu enclin à lever ses armées. Mais au Sud, on méprise les Aragotiens, ces étrangers solitaires pétris de dévotion. Reléguée au rang de demoiselle de compagnie, Isabelle se retrouve au service de la princesse Marlyse. Aussi flamboyante qu’indomptable, cette dernière est prête à tout pour prouver qu’elle mérite le trône de son père. Tandis que l’ennemi avance et que le temps s’égrène, Isabelle n’a d’autre choix que de bafouer sa foi et son honneur pour faire de l’héritière de Caste son alliée et, ainsi, sauver les siens. Une fresque déchirante où l’amitié et le trouble naissent au coeur de la tempête, et où le destin de deux royaumes repose sur celles qu’on croyait sans pouvoir.