Passer au contenu principal
Couverture du livre pour Ce qui nous frôle sous la surface

Ce qui nous frôle sous la surface

RENTREE LITTERAIRE

Ce titre a été archivé. Il est désormais indisponible sur NetGalley.

Commandez ou achetez ce livre dans votre point de vente préféré !

Envoyer des titres NetGalley directement vers votre Kindle ou votre application Kindle


1

Pour lire sur votre Kindle ou dans votre application Kindle, merci d'ajouter kindle@netgalley.com en tant qu'adresse e-mail approuvée pour recevoir des documents dans votre compte Amazon. Veuillez cliquer ici pour des instructions détaillées.

2

Ensuite, retrouvez votre adresse e-mail Kindle dans votre compte Amazon et ajoutez-la ici.

Date de parution 20 août 2026 | Archivage 30 sept. 2026


Vous parlez de ce livre ? N'oubliez pas d'utiliser #ColumMcCann #NetGalleyFrance ! Cliquez ici pour plus de conseils


Résumé

Nous sommes tous des petits morceaux dans la collision. Nos vies rebondissent çà et là au fond de la mer. Il se peut que nous nous frôlions délicatement les uns les autres pendant quelque temps, mais à la fin, c’est inévitable, nous nous percutons et nous volons en éclats.

Anthony Fennell, écrivain irlandais en plein doute, espère retrouver l’inspiration avec un reportage sur un fait intrigant : la rupture des câbles des fournisseurs d’Internet enfouis en pleine mer. Une panne géante des réseaux de téléphonie en Afrique lui donne l’occasion d’embarquer sur l’un des bateaux chargés des réparations.

Le chef de mission est John Conway, un compatriote irlandais. Fennell est fasciné par le charisme de cet ingénieur, apnéiste hors pair, et par le couple qu’il forme avec Zanele, une actrice sud-africaine.

Tandis que le bateau remonte la côte d’Afrique de l’Ouest, Fennell et Conway vont se retrouver confrontés à une ironie tragique : les câbles qu’ils doivent réparer transportent des nouvelles susceptibles d’ébranler leur existence respective…

Colum McCann explore notre capacité à nous relever après la chute, intime, politique ou artistique, dans une œuvre poignante sur la solitude humaine, le désir de lien, le colonialisme moderne, le réchauffement climatique, l’engagement social et le désespoir de celles et ceux qui refusent de subir.  

Né en 1965 à Dublin, Colum McCann est l’auteur de sept romans, Le Chant du coyote, Les Saisons de la nuit, Danseur, Zoli, Et que le vaste monde poursuive sa course folle – prix littéraire du Festival de cinéma américain de Deauville, Meilleur Livre de l’année du magazine Lire et lauréat du National Book Award, Transatlantic et Apeirogon, lauréat du Prix des lectrices de Elle et du prix du Meilleur Livre étranger, d’un témoignage coécrit avec Diane Foley, American Mother (2024), ainsi que de trois recueils de nouvelles, La Rivière de l’exil, Ailleurs, en ce pays et Treize façons de voir, et d’un texte à dimension autobiographique, Lettres à un jeune auteur. Il préside également l’association Narrative 4 qui prône l’empathie radicale par l’échange d’histoires. Tous ses ouvrages sont parus chez Belfond et repris chez 10/18. Colum McCann vit à New York.

Nous sommes tous des petits morceaux dans la collision. Nos vies rebondissent çà et là au fond de la mer. Il se peut que nous nous frôlions délicatement les uns les autres pendant quelque temps, mais...


Ils recommandent !

"Ce qui nous frôle sous la surface" oscille entre émerveillement devant les beautés du monde et colère face à notre extraordinaire capacité à le détruire." The Guardian

"L'esprit de Joseph Conrad plane sur ce roman, si ce n'est qu'ici, le coeur des ténèbres se trouve au fond des océans." Salman Rushdie

"Ce qui nous frôle sous la surface" oscille entre émerveillement devant les beautés du monde et colère face à notre extraordinaire capacité à le détruire." The Guardian

"L'esprit de Joseph Conrad...


Formats disponibles

FORMAT Grand Format
ISBN 9782714499707
PRIX 23,00 € (EUR)
PAGES 320

Disponible sur NetGalley

NetGalley Reader (EPUB)
Application NetGalley Bibliothèque (EPUB)
Envoyer vers Kindle (EPUB)
Envoyer vers Kobo (EPUB)
Télécharger (EPUB)

Chroniques partagées sur la page du titre

3 stars
3 stars
3 stars
3 stars
3 stars

J’ai trouvé Ce qui nous frôle sous la surface de Colum McCann particulièrement intéressant par sa manière de parler des relations humaines et de la fragilité de nos vies. Le roman montre que nous sommes tous liés les uns aux autres, parfois sans même nous en rendre compte, et que certaines rencontres peuvent profondément changer notre existence.

La citation « Nous sommes tous des petits morceaux dans la collision » résume selon moi très bien cette idée. L’image de la collision représente les événements et les rencontres qui viennent bouleverser nos vies. Même lorsque nous pensons être solides , nous restons vulnérables.
L’auteur compare d’ailleurs nos vies à des morceaux qui « rebondissent çà et là au fond de la mer ». Cela donne l’impression que nous sommes parfois emportés par des événements que nous ne contrôlons pas.

J’ai apprécié aussi l’écriture qui est très imagée et poétique. Il ne se contente pas de raconter des événements : il cherche à faire réfléchir le lecteur sur la vie, le hasard, les rencontres et la fragilité de l’être humain. Certaines parties peuvent cependant sembler assez lentes ou difficiles à comprendre, car l’auteur laisse beaucoup de place aux émotions, aux impressions et aux non-dits. C’est parfois déstabilisant, mais cela donne aussi au roman une profondeur particulière.
je trouve que ce roman est une œuvre sensible et réfléchie. Il nous rappelle que nous ne sommes jamais complètement indépendants des autres et que nos vies se croisent constamment.

3 stars
3 stars
3 stars
3 stars
3 stars
Cet avis a-t-il été utile ?
5 stars
5 stars
5 stars
5 stars
5 stars

Colum McCann revient à la fiction avec son roman Ce qui nous frôle sous la surface, critique sociale de notre monde et son hyperconnexion.

Anthony Fernell qui pourrait être le double de Colum McCann par sa profession, journaliste irlandais et écrivain, est un alcoolique tentant toujours d’arrêter. Il décide de s’embarquer à bord d’un navire au large du Congo pour son prochain reportage. Il désire suivre les techniciens qui plongent en apnée pour réparer les câbles d’internet.

Seulement, ce sont les personnalités qu’il va rencontrer qui l’attirent. Ainsi, John Conway, capitaine du Georges Lecointe, possède un fort charisme lié à un passé plus que trouble. Avec sa démesure et ses fêlures, il est le véritable double de Colum McCann. Alors, Fernell est le double professionnel de l’auteur et Conway est celui plus intime, plus sombre ou plus démesuré.

Zanele, l’épouse de Conway, qui est mannequin et actrice, se prépare pour interpréter un rôle dans En attendant Godot de Beckett. Elle se place ainsi entre les deux hommes, insistant sur le côté écologique. Le thème de la réparation devient plus métaphysique en décrivant une démarche purement solitaire.

Critique sociale et introspection
Colum McCann dénonce l’omniprésence du réseau internet qui relie mais isole. Il note par le thème de la réparation la fragilité, le cheminement solitaire qu’il développe et notre addiction. Mais surtout, il nous rappelle la nécessité de l’intervention physique humaine. Mais aussi, le fil détruit au niveau de l’environnement qui, à l’inverse du thème de la réparation, est irrémédiable. Il fait ainsi le lien avec l’extrême libéralisme économique qui impose ses choix de façon irréversible. « Si l’océan était une banque, ils l’auraient sauvé depuis longtemps.«

Seulement, ce n’est pour Colum McCann qu’un prétexte de parler des failles humaines et de la façon dont nous essayons de les réparer. De cette manière, le journaliste est confronté à sa propre reconstruction et ses propres échecs. J’ai aimé retrouver cet humanisme qui parcourt toute l’œuvre de l’écrivain. Parce que la lumière transportée par le câble illustre l’éclairage que procurent les relations avec les autres. « La maladie de notre époque, c’est qu’on passe trop de temps à la surface. »

Mais, Colum McCann rend hommage à l’œuvre Au cœur des ténèbres de Joseph Conrad (1899). Il reprend l’idée d’un voyage en huis clos, Conrad le racontant pour retrouver un homme sur le fleuve du Congo. Mais l’ivoire de Conrad devient chez Colum McCann nos données numériques avec la surexploitation des petites mains qui les font fonctionner. L’écrivain adapte magnifiquement son écriture au souffle de ses plongeurs en apnée mettant en scène une méditation magnifique. Un retour à la fiction très apprécié !

Pourquoi le lire ?
Un roman profond et humaniste sur notre hyperconnexion, la fragilité des êtres et la nécessité de réparer ce qui peut encore l’être. Colum McCann mêle critique sociale, réflexion écologique et introspection dans un récit porté par une magnifique méditation sur les relations humaines.

5 stars
5 stars
5 stars
5 stars
5 stars
Cet avis a-t-il été utile ?

Les lecteurs qui ont aimé ce livre ont aussi aimé :