Quand un roman nous dessine l’avenir en petites touches de vérités…
Bo a 89 ans, il vit isolé dans un village suédois. Farouchement indépendant, il a dû mettre sa femme en EHPAD et se retrouve seul dans la maison où se succèdent les aides à domicile. Sixten, son chien est son compagnon le plus fidèle, à égalité avec son meilleur ami qu’il appelle régulièrement. Sa petite-fille et son fils sont très présents mais leur vie est très active… Comment va-t-il pouvoir garder son autorité, son amour de la vie, son intégrité face à l’épreuve des ans ?
Je voudrais dire que ce roman m’a vraiment émue par son humanité et qu’il devrait être lu par le plus grand nombre, jeunes et moins jeunes pour abattre certaines cloisons qui ferment la compréhension réciproque. Bien que le sujet ne soit pas des plus attirants, il y a dans la narration de l’histoire une intrigue, du suspense, de l’attention aux petites choses.
La voix chaude et envoûtante de Jeanne Cherhal donne toute sa puissance au texte, fouille nos sens pour titiller au plus profond. Quant à la qualité de la traduction, elle est à la hauteur de ce grand texte.
Alors que pouvons-nous attendre de cette lecture ? Eh bien, beaucoup de sensations : celle de voir se dessiner devant nous les futurs rapports avec nos enfants et la société, la surprise de trouver tant de réflexions dans un esprit solitaire, les interrogations d’un homme qui ne sait plus s’il a su donner de l’amour, la confiance dans une société qui sait trouver les bonnes personnes, et l’absolue certitude que des liens se tissent sans qu’on en connaisse toute la valeur.
C’est le premier roman d’une auteure suédoise dont la vie professionnelle est axée sur la sociologie, c’est dire le terreau de connaissances qui a irrigué une histoire plus vraie que vraie, une projection d’un devenir que nous savons irrémédiable. L’écriture est d’une humanité exemplaire, faite de petites actions à regarder, de regards à décrypter, de cryptages sensibles. Que l’on soit dans le bilan d’une vie, dans les difficultés de se comprendre, dans la confiance d’un chien fidèle, dans la dépendance qui s’infiltre dans les actions quotidiennes, dans la richesse de l’amitié, le récit est toujours digne, incarné, porteur de dynamisme et de curiosité.
Vous l’aurez compris, c’est un roman que je n’oublierai pas, un de ceux qui accompagnent tout au fond de la mémoire, comme un phare qui garde la lumière alors que tout s’éteint autour de soi.
Je remercie #NetGalleyFrance et @Audiolib pour le service presse de #Lesgruesvolentverslesud

Direction la Suède à la rencontre de Bo, un vieil homme de quatre-vingt-neuf ans. Sa femme a été placée il y a quelques années, en raison de la maladie d’Alzheimer. Sa relation avec son fils unique, Hans, n’est pas au beau fixe. Son quotidien est ponctué par les visites des aides à domicile, les appels de son meilleur ami et la présence de Sixten, son chien adoré.

J’ai eu la chance de pouvoir écouter Les grues volent vers le sud et j’ai adoré ce moment. La plume de Lisa Ridzén et la voix de Jeanne Cherhal forment un duo plein de sensibilité. Le texte est très beau et aborde le sujet de la fin de vie avec délicatesse. J’ai aimé pouvoir suivre Bo et ses pensées qui mélangent le passé et le présent. On découvre l’enfant qu’il a été, l’homme qu’il est devenu, ses petits bonheurs et ses grands regrets. Comment sa relation avec son fils a-t-elle pu se dégrader à ce point ?

J’ai trouvé le personnage de Bo très réaliste. On le découvre peu à peu prisonnier de son propre corps, à ne plus pouvoir faire les gestes les plus élémentaires du quotidien et devenir presque entièrement dépendant. Ce titre est aussi un bel hommage aux aides à domicile dont les petites notes m’ont attendrie. Enfin, je n’ai pas pu retenir mes larmes à la fin, j’ai été profondément émue. Pour conclure, il s’agit d’un texte magnifique que je vous invite à découvrir de toute urgence !