Coup de ❤️

Quelle belle claque que cette lecture ! J’aimerais lui rendre justice, mais je crois bien que les mots me manquent.

J’ai adoré lire cette réécriture de conte YA très sombre. Elle reprend l’essence même des contes avec leur part cruelle et les messages véhiculés. C’était à la fois fascinant, envoûtant et cruel.

L’univers a su m’envelopper totalement. J’ai eu l’impression de déambuler dans ce monde aux côtés des personnages. Et quels personnages ! Ils sont maîtrisés d’une main de maître. Tous avec leurs forces et leurs faiblesses et suivre leurs évolutions était un plaisir exquis.

Que dire du génie de la plume de l’autrice ? J’ai souligné, surligné, annoté comme jamais. J’ai une envie folle de le faire étudier à des lycéens.
Entre les figures de styles, les événements qui s’opposent et se répondent : la monstruosité est exploitée sous toutes ses formes, la rage féminine sait trouver sa place.

Vraiment lisez ce livre, parce que je ne suis même pas à 1/10 eme lui rendre justice

ÉDIT : le livre audio est ultra agréable. Je le recommande clout découvrir cette histoire !

💚🧚‍♀️🐺🔮♀️ Ma lecture audio en réécriture de conte avec Peau d'âme d'Aude Ziegelmeyer chez @voolumeeditions lu par Flore Audebeau via #NetGalleyFrance .
#peaudâmeTome1
#peaudame
@gulfstreamediteur

La petite histoire

Blanche vit dans un château doré à l'orée de la Forêt Noire, princesse du royaume, elle ne connait rien du monde par delà les grilles. L'univers de la Cour, l'or de l'âne qui fait la richesse de son père et les visites qu'elle fait à sa fée marraine prisonnière de la tour l'étouffent et l'irritent comme l'odeur du lilas dont elle est allergique. Le bal qui doit arriver pour célébrer à la fois le remariage de son père, son anniversaire et son mariage va bousculer ses convictions, allumer une rage assoiffée et révéler des violences et secrets insoutenables.

Mon ressenti
La lecture par Flore Audebeau magnifie les mots choisis avec soin par l'autrice. L'oratrice prête sa voix aux différents personnages insufflant vie et intonations pour nous les rendre plus sensibles et singuliers. J'ai apprécié la maîtrise du phrasé et les pauses ménagées pour laisser l'imagination représenter la honte, la rage...
Une belle lecture à l'interprétation bien jouée pour un récit de qualité sur le plan des personnages fouillés et complexes, sur les émotions entremêlées et sur les péripéties nombreuses. La qualité des échanges et dialogues entre les divers personnages est aussi à relever. Hâte de découvrir très vite la suite de ce conte cruel et beau.

Après avoir vu un certain nombre de critiques positives sur ce titre, j’étais intriguée à l’idée de découvrir Peau d’âme. J’ai tout de suite été happée par la narration de Flore Audebeau qui met parfaitement en valeur la plume d’Aude Ziegelmeyer. Le style est le point fort du roman : travaillé, poétique et charnel, il nous plonge de façon intime et organique dans les pensées de Blanche. Si j’ai eu un peu de mal à comprendre la personnalité de celle-ci dans la première partie, son émancipation progressive en fait un personnage à la fois original et profond, qui tranche agréablement avec les habituelles héroïnes de fantasy passives et sans nuances. Ici au contraire, Blanche acquiert peu à peu un regard critique sur sa situation et s’incarne jusqu’à devenir un personnage moralement gris dont on peut à la fois comprendre et réprimander les actes. Le reste des personnages est dans la même lignée : ambigus, intéressants et à multiples facettes, si bien qu’une tension persiste tout au long de la lecture quand à leurs potentielles actions et réactions. Le Fou notamment, tient un équilibre particulièrement difficile entre attachement et répugnance que Flore Audebeau retransmet à la perfection. L’intrigue quant à elle nous surprend au même titre, elle avance avec logique et réflexion tout en restant imprévisible, ce qui permet de maintenir un réel suspense, et ce jusqu’au dernières pages. Je recommande vivement le roman à toustes les amateurices de fantasy adulte désireux·se de découvrir un univers sombre, écrit avec brio, et qui explore magistralement l’ambiguïté intrinsèque des contes de fée ; et la version audio en particulier. Ça a été pour moi un coup de coeur, et j’attends la suite avec hâte !

Un texte extrêmement puissant et de très grande qualité littéraire. Les personnages sont incroyables, très bien travaillés. On s'attache facilement aux protagonistes malgré leurs défauts grâce à leur capacité à évoluer. Les références au conte originel viennent nous faire des clins d'œil au fil de la lecture et pourtant rien ne nous prépare au scénario et nous sommes surpris, déstabilisé, désespéré, enjaillé par chaque nouveau rebondissement.
La thématique du féminisme est centrale avec une place forte à la sororité. Je lirai la suite avec grand plaisir ou l'écouterai.
Le livre audio est définitivement un plus. Flore Audebau est une lectrice de grand talent. Elle nous plonge dans l'histoire, adapte sa voix aux personnages sans que jamais ce soit forcé. C'est un délice d'écouter cette voix qui nous guide avec brio dans la découverte de cette histoire.

La voix unique de la narratrice manie à la perfection tous les personnages, qui sont incroyablement bien construits. Ils se révèlent bien plus complexes qu’ils n’en ont l’air au début.
On est en immersion totale dans la tête des protagonistes, et les points de vue du Fou et de la Bête m’ont particulièrement captivée.
C’est une réécriture très sombre et palpitante du conte de Peau d’âne, qui m’a surprise plus d’une fois : l’intrigue prend rarement la direction que j’attendais. Une lecture intense et envoûtante que je poursuivrai sans aucun doute !

Un très gros coup de cœur pour cette réécriture de Peau d’Ane (conte que j’ai lu une fois il y a longtemps) que je savais aimer d’avance… mais aurais-je pu imaginer l’adorer à ce point ? Pas du tout.

Pourtant, l’héroïne m’a agacée dans ses débuts. Pas longtemps, certes : on se rend très vite compte qu’elle n’est que le résultat de la maltraitance insidieuse du père qu’elle aime tant, cet être qu’elle idéalise jusqu’au point de rupture…

Ce premier tome est sombre et brut. Il aborde des thèmes sensibles (maltraitance physique, psychologique, inceste) avec une subtile intensité : les indices sont clairsemés jusqu’au A+B inévitable. J’ai adoré la rudesse de chaque action qui confère au récit une ambiance lourde; encore plus la dénonciation explicite –même du plus petit acte– savamment distillée au travers d’un dialogue, d’une réminiscence, d’une pensée…

Question personnage, on suit Blanche qu’on ne comprend pas très bien jusqu’à ce qu’on l’adore. Qu’elle soit princesse ou sous le coup d’un mauvais sort atroce, elle nous émeut, nous révolte ou force notre admiration. Quelle résilience ! Je suis véritablement épatée par la justesse de notre héroïne aussi douce que tranchante.

On s’agacera un peu des cousines dont on ne sait si elles sont adjuvantes ou opposantes jusqu’à les découvrir sous un jour bien plus profond… qui nous fendra l’âme ou nous donnera espoir. Mention spéciale pour Margaux et son double jeu d’une précision remarquable (promis, ce n’est pas un spoil : vous n’avez aucune idée de ce qu’elle a su jouer).

On sourira de certains messieurs, chevalier ou Fou, sans prendre pleine mesure de leurs rôles cruciaux, de leur importance à consolider le récit. On se délectera petit à petit de chaque virgule les concernant. Il me tarde de les suivre et voir évoluer dans la suite du récit.

Question plume… mais que c’était bien écrit ! La rédaction est d’une fluidité qui contraste avec la brutalité du récit. Le lexique était incisif et soigné sans tomber dans une « pompeusité » dérangeante. J’ai eu la chance d’écouter le roman avec une mise en voix absolument sublime : la narration était excellente et claire; les dialogues extrêmement différenciables, chaque personnage – féminin comme masculin – ayant son ton de voix bien précis… et agréable ! J’ai souvent le problème lors d’une écoute d’avoir des personnages du genre opposé au narrateur qui semblent faux du fait de la voix (sur)jouée. Aucun froncement de sourcils à déplorer : Voolume nous offre une lectrice et comédienne hors pair.

Je ne me souviens pas assez du conte initial pour affirmer que c’est une réécriture dans l’esprit de ses origines; mais j’affirme que le récit est d’une construction parfaite pour moi. Chaque minute de l’écoute était une dégustation gastronomique digne des plus grands banquets princiers.