Le Fardeau tranquille des choses

par Ruth Ozeki

Ce titre a été archivé. Il est désormais indisponible sur NetGalley.

Commandez ou achetez ce livre dans votre point de vente préféré !

Date de parution 6 avr. 2023 | Archivage 10 mai 2023

Belfond

Littérature générale

Vous parlez de ce livre ? N'oubliez pas d'utiliser #RuthOzeki #NetGalleyFrance ! Cliquez ici pour plus de conseils

Résumé

Après En même temps, toute la terre et tout le ciel, le nouveau roman tant attendu de Ruth Ozeki, lauréat du prestigieux Women’s Prize for Fiction. Puissante et lyrique, une œuvre unique pour nous conter l’histoire poignante d’une mère et de son fils sur le point de perdre pied.

Il y a un an, la vie du jeune Benny basculait. Son père adoré trouvait la mort dans un accident.

Depuis, Benny et sa mère Annabelle souffrent du vide laissé par l’absence.

Depuis, Annabelle remplit névrotiquement la maison de tous les objets qu’elle peut trouver.

Depuis, Benny entend des voix.

Comment trouver la paix au milieu du chaos ? Comment s’ouvrir aux autres quand on est envahi par la solitude ?

Son refuge, Benny va le trouver à la bibliothèque. Un lieu propice au calme, à l’ordre et aux rencontres.

Il y aura cette jeune graffeuse et son malicieux furet, et ce SDF poète et philosophe.

Il y aura surtout un livre. Le livre qui va raconter sa vie à Benny, l’aider à entendre sa propre voix et à se reconnecter à sa mère. Pour que mère et fils retrouvent enfin le chemin de l’apaisement…

Née à New Haven, dans le Connecticut, d’un père américain et d’une mère japonaise, Ruth Ozeki a étudié la littérature japonaise à l’université de Nara avant de revenir aux États-Unis pour commencer une carrière dans le cinéma en tant que réalisatrice de films et de documentaires. Bouddhiste de longue date, elle a été ordonnée prêtre en 2010.

Après Mon épouse américaine (JC Lattès, 1999), récompensé par le Kiriyama Prize de la littérature du Pacifique, et En même temps, toute la terre et tout le ciel (Belfond, 2013 ; 10/18, 2015), Grand Prix des lycéennes de Elle, Le Fardeau tranquille des choses, Women's Prize for Fiction 2022, est son troisième roman traduit en français.

Professeur d'écriture créative au Smith College, dans le Massachussetts, Ruth Ozeki a notamment eu pour élève Leila Mottley, qu'elle a tout particulièrement accompagnée.

Ruth Ozeki partage son temps entre New York et l'île de Cortes, en Colombie Britannique

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Sarah Tardy.

Plus de lecture Plus de lecture

Ils recommandent !

À propos d’En même temps, toute la terre et tout le ciel :

« Fabuleuse mise en abyme et fable “zen” onirique, En même temps, toute la terre et tout le ciel est aussi un brûlot, qui fait un sort à l’esprit guerrier américain et au fascisme rampant qui gangrène encore le Japon aujourd’hui.» Les Échos

« Quel souffle ! Avec humour et agilité, Ruth Ozeki brasse les continents et les moeurs, discourt sur le temps et la mort, la nature et la lenteur. Et nous délivre, sans en avoir l’air, une belle leçon de zenitude. » L’Express

« Bouleversant, hilarant et d’une humanité extralucide. » Marie Claire

« Ruth Ozeki torture le temps et les dimensions pour un récit onirique et doucement fantastique [...] Réalité et fiction se rejoignent, s’entrelacent, se confondent. Où est la vérité? A la littérature de le déterminer. » Le Matricule des Anges

« Ruth Ozeki joue avec subtilité des effets de miroir entre auteur et personnages et cultive l’art de nous faire flotter entre deux mondes. Une réflexion sur l’identité, menée avec la délicatesse d’une estampe d’Utamaro. » Marianne

« Une histoire poignante, une construction virtuose, une réflexion sur l’univers et l’espace temps... du grand art. » Avantages

« Un roman original et brillant. » Madame Figaro

« Magnifique. » Elle

À propos d’En même temps, toute la terre et tout le ciel :

« Fabuleuse mise en abyme et fable “zen” onirique, En même temps, toute la terre et tout le ciel est aussi un brûlot, qui fait un sort à...

Plus de lecture Plus de lecture