Le Blé en herbe

C'est mon premier Colette, et je ne suis pas déçue. L'interprétation audio est très chouette, et le ton un peu espiègle et mutin de la narratrice on ne peut plus approprié à celui de l'histoire. C'est beau, épuré et l'écriture est très agréable. On parle des vacances d'été, des premiers amours, de l'amour tout court et de la fin de l'innocence, avec une élégance que je me permets de qualifier de "très française."

J'ai lu le Blé en herbe de Colette à la fin de mon adolescence… Encore aujourd'hui, c'est un texte qui résonne en moi de multiples façons.
Je viens de le redécouvrir en version audio, lue par Flore Audebeau.

Le temps des vacances dans une villa de la côte bretonne, près de Cancale, où deux familles bourgeoises se retrouvent depuis de nombreuses années…
Phil et Vinca sont des amis d'enfance. Depuis toujours, ils partagent leurs jeux, leurs balades, leurs parties de pêche… Mais, cet été là, ils ont respectivement seize et quinze ans et leurs chamailleries prennent une tonalité différente : ils s'attirent et se repoussent, boudent, se cherchent et ne savent comment se retrouver. Leur complicité enfantine évolue vers un attrait physique réciproque qui les perturbe, leurs corps ont perdu leurs postures naturelles…
Personnellement et malgré le passage des années, ma préférence va, encore et toujours au personnage de Vinca, plus mature, plus pragmatique, faussement candide… Phil m'agace toujours un peu avec ses airs torturés, sa manière hypocrite d'aller de plus en plus souvent rendre visite à la mystérieuse dame en blanc, sa virilité exacerbée et conquérante et ses attitudes de petit garçon pris en faute.

Je me souvenais bien de la poésie du texte, de sa sensualité olfactive, des descriptions de la plage, des dunes, de la mer, des vents marins, des marées, des chardons, de l'évocation des corps adolescents…
Je craignais que ce récit date un peu, que les atermoiements de ces enfants de bourgeois des années folles ne me paraissent surannés… Mais non, tout sonne juste dans cette initiation aux choses de l'amour ; seuls les parents nous déconcertent peut-être par leur manière d'encourager une relation entre leurs enfants tout en ne paraissant rien voir…

Un vrai bonheur de relecture audio. Flore Audebeau prête admirablement sa voix à ce texte intemporel.
Je n'aurai qu'une remarque sur cet enregistrement et elle est valable pour bon nombre de livres-audio, hélas ! J'étais toute à mon écoute des derniers mots du récits, « un peu de douleur, un peu de plaisir… Je ne lui aurais donné que cela… que cela… », que la narratrice lisait à mon oreille en y mettant toute la lenteur et l'émotion qu'il fallait quand sans la moindre pause, une voix stridente a lancé « VOolume vous a présenté le Blé en herbe de Colette… ». Bon sang ! Quelques secondes de silence à la fin des livres, est-ce trop demander ? Ce manque de respect pour les audio-lecteurs m'a vraiment énervée !

#LeBléenherbe #NetGalleyFrance

J'ai aimé cette première histoire d'amour écrite par Colette. Ces jeunes adolescents auxquels tout le monde peut s'identifier sont attachants ! La nostalgie du lecteur pour les premiers émois amoureux donne envie de lire ce livre.

Merci aux éditions VOolume et à NetGalley pour ce service presse.

Voici mon premier Colette et je ne suis pas déçue. L'écriture est belle est agréable à écouter. La narratrice joue très bien les différentes voix et y ajoute un brin de malice qui accentue l'âge de nos protagoniste. La lecture s'écoute aussi bien à vitesse normal qu'en accéléré sans aucun problème pour ma part.

Les descriptions des paysages bretons sont très bien faites, on se place facilement dans l'époque des deux jeunes gens et il est assez simple de s'imaginer leurs façon de penser.

Malgré le peu de pages, ou du moins d'heures d'écoute à ce niveau, j'ai trouvé quelques longueurs dans le récit, mais cela ne m'a pas empêcher de l'écouter en entier et d'apprécier cette histoire.

Une courte histoire sur deux jeunes adolescent qui vivent leurs premiers émois amoureux, simple et rapide à lire.

Je n'ai jamais lu Colette, l'écoute à été l'occasion de la découvrir et j'ai beaucoup aimé son style.
Ici c'est l'histoire de deux adolescents qui ont grandi ensemble et qui tentent de définir leur relation, leur amour. Phil a un an de plus que Vinca qui 15 ans et à cet âge là c'est important un an. Alors Phil tente aussi une expérience avec une femme plus âgée. Mais l'amour de Vinca est sincère. Entre bouderies, rancœurs, incompréhensions et larmes, l’histoire de ces deux adolescents à fleur de peau et aux sentiments démesurés est très touchante.
C'est un style très sensuel, une ambiance lascive de vacances, plage et soleil.
La lectrice maîtrise le rythme et l'ambiance en interprétant brillamment les états d'âme et l'intensité des sentiments des adolescents sans les exagérer.

J’ai beaucoup lu Collette étant adolescente mais ne connaissais pas ce roman. J’ai beaucoup apprécié de le découvrir sous sa forme audio. La narration est très juste, bien adaptée au si joli texte de l’autrice.

J'ai écouté "le blé en herbe" en lecture audio grâce aux éditions VOolume.
J'ai adoré la voix de la narratrice qui à su m'emmener avec elle au travers de cette histoire poétique, sensible .
Colette dépeint les premiers amours de jeunesse, les premiers émois et les premières déceptions qui vont avec.

je suis sortie de ma zone de confort avec cette lecture et c'est ce que me permettent les livres audio je trouve.