Une lecture assez particulière qui m’a intriguée par sa construction sous forme de journal. On entre directement dans les pensées de Victor Borel et on découvre progressivement son histoire, ses blessures et les événements qui ont façonné l’homme qu’il est devenu.
J’ai surtout apprécié la dimension psychologique du récit. Plus on avance, plus on se demande ce qui est réel, ce qui relève des souvenirs du personnage et ce que l’autrice cherche réellement à nous faire comprendre. Cette incertitude donne envie de continuer et pousse à élaborer différentes hypothèses au fil des pages.
L’ambiance est sombre et parfois dérangeante, ce qui correspond très bien au personnage et aux thèmes abordés. Le format du journal permet également une proximité particulière avec Victor, même s’il demande parfois un peu plus d’attention qu’un récit classique. Certains passages m’ont paru moins fluides, mais cela participe aussi à cette impression d’être plongé dans un esprit de plus en plus fragmenté.
C’est finalement un roman qui ne se contente pas de raconter une histoire : il demande au lecteur de l’interpréter. J’ai aimé terminer ma lecture avec encore des interrogations et l’envie de réfléchir à certains éléments du récit. Une découverte originale, sombre et très psychologique.
3,5 ⭐

Le Journal de Monsieur Borel est un livre qui demande, au début, un certain temps d’adaptation. La mise en page est particulière, avec souvent une phrase par ligne, des passages barrés et parfois du russe. Ces choix peuvent être assez déroutants au départ et rendre la lecture peu agréable. On comprend peu de choses, les personnages et les liens entre eux ne sont pas clairement présentés, et il faut accepter d’être un peu perdu.
Pourtant, l’immersion dans l’univers de l’auteur est rapide, et surtout dans l’esprit de Victor. Dès les premières pages, on ressent que quelque chose ne va pas, qu’il est profondément perturbé et qu’il ne perçoit plus toujours la réalité telle qu’elle est.
Petit à petit, les éléments commencent à s’assembler et certains choix d’écriture prennent alors tout leur sens. Même les passages en russe, gênants au début, deviennent beaucoup plus naturels lorsqu’on comprend leur place et leur signification dans le récit.
L’histoire met un certain temps à réellement démarrer, mais une fois les premiers éléments compris, elle devient vraiment prenante. Les réponses arrivent progressivement et donnent constamment envie d’aller plus loin pour reconstituer l’histoire et comprendre Victor.
Certaines scènes intimes semblent toutefois en décalage avec le ton et l’atmosphère générale du livre. Ce n’est pas leur caractère intime qui dérange, mais plutôt leur intégration au récit, qui peut momentanément casser l’immersion.
La fin est en revanche vraiment réussie. Les émotions de Victor y sont particulièrement fortes et permettent de terminer le livre avec un autre regard sur le personnage et son histoire. Ses derniers mots sont particulièrement marquants : sans les dévoiler, ils dépassent l’histoire de Victor et peuvent faire écho à chacun des lecteurs.
Une lecture déroutante et parfois inconfortable, mais de plus en plus prenante à mesure que les pièces du puzzle s’assemblent. Une fin qui donne tout son sens au fait d’être allé jusqu’au bout.

Pourquoi j'écris ?
Pour toi ?
Non.
Ce journal n'est pas pour toi.
Mais alors...
Pourquoi es-tu là ?
Pourquoi je te parle ?