Oh la vache !

« Et je me demandais si j'étais le dernier animal sur terre à comprendre que les humains nous mangent tous et que, pis encore, ils jettent la plus grande part de nous sans même nous manger, nous jettent comme des déchets sans intérêt. Enfin quoi, si on va me tuer pour que je serve de nourriture, au moins mangez-moi et chiez-moi et laissez-moi rejoindre le cycle de la nature. Ne me tuez pas sans raison valable. Et c'est alors que je l'ai vu – un hamburger à moitié entamé. Et c'est alors que moi aussi j'ai pété un câble. Je me suis mise à beugler comme un veau. Ce pays était fou et me rendait folle. Je me suis dit : ça fait donc cet effet d'être une vache folle ».  »

S'il y a bien un lieu où on n'attendait pas le héros de X-Files ou Californication, c'est bien le monde de la littérature. À la lecture de la quatrième de couverture, je me suis dit que ça n'allait pas casser trois pattes à un canard mais elle a tout de même piqué ma curiosité.
Faisons d'abord le pitch. Elsie Bovary est une vache vivant dans une ferme des États-Unis. Entourée de Mallory, sa meilleure amie, elle coule des jours paisibles. Mais un événement brutal la ramène à sa triste condition bovine : elle découvre l'existence des abattoirs à la télé, le « Dieu de la boîte ».
Ne voulant pas terminer en hachis, elle décide de partir en Inde où les vaches sont sacrées. Très rapidement, elle est rejointe dans son périple par Schlomo, le cochon converti au judaïsme qui veut se rendre en Israël et Tom, la dinde qui cherche à fuir Thanksgiving pour aller en Turquie.
On voit ainsi se dérouler une histoire complètement loufoque mais infiniment drôle et qui invite, mine de rien, à réfléchir à la condition des animaux.
Sans être un grand roman, j'ai pris beaucoup de plaisir à le lire. Notons le magnifique travail de traduction de Claro car il n'est pas si simple de retranscrire ce livre bourré de jeux de mots.

Je n’avais pas entendu que David Duchovny avait sorti un livre et je dois dire que c’est ce qui m’a intriguée au premier abord mais encore plus avec le quatrième de couverture de celui-ci. C’est grâce aux Editions Grasset que j’ai pu le lire et je les en remercie. Oh la vache ! est assez surprenant comme thème pour un premier livre, Elsie (la vache) raconte son histoire et nous apprend comment elle a réussi à fuir sa ferme qui la destinait à finir en steak haché pour aller découvrir le monde accompagnée d’un cochon et d’un dindon. Oui vous avez bien lu, une vache, un dindon et un cochon qui iront en Israël, en Turquie et en Inde. D’ailleurs, je dois dire que c’est assez tiré par les cheveux mais c’est vraiment drôle.

Le livre est très simple de lecture, Elsie parle à la première personne et elle est assez drôle surtout quand elle parle de son éditrice qui la conseille de mettre telle ou telle référence dans son livre pour avoir plus de lecteurs ou encore lorsqu’elle parle de la prochaine adaptation de son livre. Elle interagit également avec le lecteur en lançant des phrases « ça vous plait ? » ou elle lance de sacrés jeux de mots. En plus d’être facile à lire, Oh la vache ! aborde des thèmes actuels tout en faisant la critique des dérives du monde. Je pense surtout aux critiques sur les téléphones ou encore sur la télévision où elle dit qu’elle divise les hommes qui vont chacun dans leur coin pour la regarder. Mais c’est surtout une critique sur le gaspillage alimentaire des humains « ne tuez pas les animaux si ce n’est pas pour tout manger et en jeter la moitié » mais aussi sur les religions et la haine envers certaines communautés. Il faut dire que David Duchovny est diplômé en littérature de Yale donc il est assez à l’aise pour passer les messages qu’il veut dans une histoire qui au départ parait banale et simple.

En résumé, Oh la vache ! que l’on pourrait croire pour un public jeune est une comédie plutôt pour les adultes. David Duchovny a fait ici un pari très risqué pour un premier livre et pourtant il arrive à séduire avec une histoire très simple mais pour le moins originale. Facile à lire, drôle et critiques, c’est une bonne sortie en ce début d’année aux Editions Grasset à se procurer absolument. Attendons patiemment le prochain livre de David Duchovny pour voir le thème qu’il abordera cette fois.

David Duchvony restera à jamais dans mon coeur l'agent Mulder. Vous savez dans la série X-Files? Il a baigné toute une part de mon adolescence. Son premier roman m'intriguait.

L’héroïne du roman est une vache répondant au nom de Elsie Bovary. (Pardon, j’imaginais Emma de Bovary courir partir dans les prés en mangeant de l’herbe… mon esprit est parti en version barrée…). Elle vit à la ferme. Rien d’étonnant vous me direz pour une vache. Son lait est tiré tous les jours, elle part aux pâturages, partageant l’existence tranquille de tous ses congénères. Seulement voilà, ça ne lui suffit pas. Elsie rêve d’autres horizons, notamment d’aller voir les taureaux. Ces bêtes monstrueuses un tantinet effrayantes mais prometteuses. Son amie Mallory partage cette envie. Comment y parvenir ? Chacun étant assignés à un quartier de la ferme.

Jusqu'au jour où...

Le destin s’emmêle, un humain obnubilé par la technologie moderne et les petits appareils nommés smartphone oublie de fermer la porte. Vous laisseriez passer cette occasion de découvrir le monde vous ? Mlle Bovary elle non, elle file sans demander son reste, embarquant deux copines dans l’aventure. A elles la liberté et les flirts avec les taureaux. Seulement, derrière la porte, les découvertes se dévoilent. Entre la télévision et l’histoire des animaux d’élevages notre vache en apprend de mûres. Quelle désillusion, sa vie se termine dans un abattoir. Pourquoi ne lui a-t-on jamais rien dit ?
Révoltée, décidée à prendre son futur en patte, en main, en poil, bref, de retourner la situation, Elsie part s’exiler loin de la ferme. Du moins, elle le souhaite. L’inde lui semble l’endroit idéal pour couler des jours heureux. En route, pour cette terre où les vaches sont sacrées. Dans son voyage, Bovary est accompagné de deux acolytes improbables : Shlomo le cochon et Tom la dinde.

Oh la vache ! s’avère un petit bijou incisif qui appuie là où ça fait mal en douceur, assez court. Le sourire vient à de nombreuses reprises. En partie pour son héroïne loufoque et ses jeux de mots. Le titre se dévore rapidement. Son ton est original, savoureux, si vous aimez vous changer les idées, foncez ! Sérieux s’abstenir. Un conte à l’humour mordant pour voir le monde d’une manière différente. David Duchovny a su donner vie à des animaux déjantés, totalement azimutés et tordants.

Ce livre porte bien le nom de son auteur, DUCHOVNY, car c'est un véritable OVNI dans le monde littéraire adulte. Ok le titre est "Oh la vache!" mais je pensais lire un livre sur une expression, ou un sujet décalé, ben non, ce livre est l'histoire d'une vahce: Elsie Q "BOVARY".
Cette vache vit sa vie de vache dans une ferme, avec des amies bovidés quand un jour elle voit le dieu de la boite (la télévision) des humains et voit un documentaire sur "la viande de vache". Elle prend conscience qu'on lui a menti, que quand sa mère est partie, c'est que les humains l'on amené à l'abatoire, pour la tuer et la manger, et que c'est ce qui l'attend. Elle décide donc de s'enfuir en Inde où les vaches sont sacrées, dans la foulé se joint Shallom le cochon, qui veut aller en Israël car les juifs mangent casher, et Tom le dindon, qui veut lui aller en Turquie, ce pays qui porte son nom (turquey est le nom américain de dinde) et donc ne le mangeront pas. donc nos trois compagnons vont tous faire pour réaliser leur rêve.
Bon sur le coup, je me suis dit: Qu'est ce que c'est que ce livre? en plus écrit super petit, j'ai vite été affolée, car le thème ne m'enchantait pas. Mais au final, les chapitres sont court, et l'histoire est tellement prenante, que je l'ai lu très rapidement. Ce livre ressemble au fable de la Fontaine, avec des vérités, et une moralité; mais à notre époque. On arrive pas à se détacher de sa lecture et on qu’une envie parler à cette vache et lui dire qu'on l'aime et qu'on en verra plus un Hamburger de la même façon.