Cassandre de Sharma Shields traduit par Elisabeth L. Guillerm chez @auxforgesdevulcain

Dans les années 40, Mildred rêve de quitter sa mère dont elle s'occupe depuis des années, de s'émancipée de sa famille toxique et enfin vivre comme elle l'entend.
L'occasion se présente lorsque qu'elle obtient un travail de secrétaire à Hanford, lieu secret ou se prépare ce qui dit-on va permettre de gagner la guerre.

Hors Mildred à des visions depuis toujours et le lieu et les secrets, ce qui s'y fabrique vont exacerber ses pouvoirs.

Le roman est une réécriture du mythe de Cassandre dans l'Amérique de la seconde guerre mondiale, l'autrice aborde de nombreux sujets intéressants notamment la place de chacun , les attentes de la société concernant la virilité des hommes et l'obéissance et la soumission attendue pour les femmes.
Elle aborde aussi un sujet plus écologique, presque éco-féministe avec les dégâts causé par les bombes sur la nature comme sur les hommes. C'est la nature, les animaux, qui interviennent dans des visions toujours très picturales et presque comme des figures totémique, chamanique.

Malgré une première partie un peu longue, j'ai aimée l'espèce de dichotomie chez Mildred, à la fois extrêmement naïve et ingénue pour tout ce qui concerne son rapport aux hommes et la Mildred soumises a des visions d'avenirs apocalyptique.

Un texte intéressant qui déplace le mythe et le réactualise... Qui écoute toutes les Mildred /Cassandre ?

Merci @netgalleyfrance et @auxforgesdevulcain

"Cassandre" de Sharma Shields est un roman audacieux et captivant qui réinvente le mythe de Cassandre, la célèbre prophétesse de la mythologie grecque. À travers une narration riche et évocatrice, Shields nous plonge dans l'esprit d'une femme dotée d'un don tragique : celui de voir l'avenir tout en étant condamnée à ne jamais être crue.
L'écriture de Shields est à la fois poétique et incisive, mêlant habilement des éléments de réalisme magique à une exploration profonde des thèmes de la vérité, de la douleur et de la résistance. Les descriptions vibrantes et les réflexions introspectives donnent vie à un personnage complexe, dont les luttes résonnent avec une intensité émotionnelle qui touche le lecteur en plein cœur.
Le roman aborde des questions universelles sur le pouvoir de la voix et la lutte pour être entendue dans un monde qui souvent ignore les avertissements des plus vulnérables. "Cassandre" est une œuvre qui interroge notre rapport à la vérité et à la perception, tout en offrant une critique pertinente des dynamiques de pouvoir et de genre

1940, les Etats-Unis, Mildred, jeune fille innocente, quitte sa famille pour travailler comme secrétaire dans un complexe scientifique secret. Mais depuis son plus jeune âge, elle souffre de visions de l'avenir. Que se passe-t-il vraiment dans ce complexe. Magnifique roman à la limite de l'imaginaire avec une héroïne naïve et torturée.

J'ai refermé Cassandre avec un mélange étrange de fascination et de malaise. Ce n'est pas un roman qu'on lit à la légère, ni qu'on oublie en le posant. Sharma Shields y revisite le mythe de Cassandre, cette figure tragique de la prophétesse que personne n'écoute, pour en faire un roman sombre, dérangeant, mais profondément marquant.
On suit Mildred Groves, une jeune femme des années 1940 dotée d'un don — ou d'une malédiction — de visions prophétiques. Elle fuit une mère toxique et une vie étriquée pour devenir secrétaire à Hanford, un centre de recherche top secret en plein désert américain, où s'élabore la bombe atomique. Très vite, on comprend que ce qu'elle voit — ce qu'elle pressent — va bien au-delà du personnel. Elle devine, pressent l'horreur à venir. Et, bien sûr, personne ne l'écoute.
Ce qui m'a frappé, c'est à quel point Mildred m'a touchée. Pas parce qu'elle est héroïque, mais parce qu'elle est terriblement humaine : fragile, solitaire, un peu perdue dans un monde qui la juge ou l'ignore. Et puis, ce silence qu'on lui impose, cette invisibilité — elle résonne. Encore plus quand on pense à toutes les femmes, toutes les voix étouffées, marginalisées, passées pour folles alors qu'elles disaient simplement la vérité.
La plume de Sharma Shields est belle, dense, presque hypnotique. Elle ne cherche pas à adoucir quoi que ce soit. le roman est cru par moments, douloureux même, surtout dans sa dernière partie. Mais ce malaise n'est pas gratuit : il fait partie du message. On sort de cette lecture avec un noeud dans la gorge… et des questions plein la tête.
Alors oui, Cassandre n'est pas un roman facile. le rythme peut paraître lent parfois, les visions dérangent, et la noirceur de certains passages peut heurter. Mais ce roman a une voix. Une vraie. Et il m'a profondément remuée.
À lire si : vous aimez les récits sombres, introspectifs, les figures féminines puissantes et les romans qui bousculent.
À éviter si : vous cherchez une intrigue linéaire ou un récit « confortable ».
Merci à NetGalleyFrance et aux éditions Aux forges de Vulcain pour ce voyage.

Avec Cassandre, Sharma Shields propose un roman audacieux et original. Mildred, l’héroïne, évolue en pleine Seconde Guerre mondiale. Elle est décrite comme naïve, marginale, parfois perçue comme folle, car sujette à des visions prophétiques qui sont souvent annonciatrices de mort. Lorsqu’elle se voit en rêve dans un camp à Hanford, elle décide coûte que coûte d’y travailler, ouvrant la voie à une série d’événements aussi absurdes que tragiques.
Mildred est déroutante, mais attachante et on se laisse emporter dans le flot de ses pensées avec une curiosité grandissante. L’autrice mêle habilement éléments mythologiques, à travers une réécriture moderne du mythe de Cassandre et critique sociale, en mettant en lumière les inégalités de genre et de race dans l’Amérique de l’époque.
Un roman aussi loufoque que percutant.