L'enfant qui ne parlait pas

Les pages qui ouvrent ce roman offrent des phrases intrigantes, floues, répétitives et peu construites. De quoi craindre pour la suite. Mais l’on est récompensé de sa curiosité et de la sensation désagréable du début de lecture en constatant que la langue se discipline, se cadre et l’on comprend que l’effet produit au départ est le reflet du flou qui règne dans l’esprit de cette fillette peu encline à s’exprimer et tenue à distance d’un bain de langage fondateur .

« La mère aimait bizarrement la petite Madeleine, elle la protégeait des autres en silence, par un fil invisible qui imposait sa loi à tous les membres de la famille, y compris au père, quand il était présent. Personne ne devait faire de mal à cet enfant. Il arrive encore que Madeleine devenue adulte ait une hallucination, toujours la même : elle entend le silence qui l’unissait à sa mère. Entre elles la langue était donc le silence mais un silence bavard qui parlait en secret à l’enfant. Personne ne connaissait la langue qui soutenait ce silence, et cependant cette langue pesait son poids dans le corps et le cerveau de l’enfant, c’est devenu une certitude pour Madeleine »

De l’enfance à l’âge de femme, Madeleine entretient une relation complexe avec le langage, mais aussi avec les autres, et développe des mécanismes de protection qui l’enferment dans un isolement que ne trahit pas son attitude, même si elle est malgré tout perçue comme solitaire.

Les années passent et l’on assiste l’éveil des sens et à une certaine ouverture sur le monde, malgré les difficultés à ouvrir grand la porte de ses ressentis, entravée par un secret de famille. L’écriture en sera-t-elle la thérapie ?

L’intérêt pour ce récit s’est développé avec la progression du récit, l’écriture connue des primevères pages prend tout son sens dans l’histoire. Malgré tout, une petite déception sur la fin, qui ne tient pas ses promesses.

Merci à Netgalley et aux éditions Librinova

Dès la naissance, Madeleine s'inscrit dans le silence, un monde qui n'appartient qu'à elle ou peut-être au contraire quelque chose qui l'envahit, qui est inscrit dans ses gènes et qu'elle ne contrôle pas. Madeleine ne demande qu'à dissiper ses doutes, pour ne plus avoir à se protéger et s'autoriser à être elle-même. Mais y parviendra-t-elle ?

Plus qu'un roman, c'est un parcours complexe et intérieur auquel on assiste. L'histoire est intime et captivante pour dire l'invisible, le poids des émotions.

On suit Madeleine avec ses blessures contenues, sa nécessité de se conformer autant que de se soustraire. Il y a quelque chose en elle de fragile et de bouleversant à flirter avec l'incandescent, l'impalpable. Les obsessions de mort, d'angoisse liées à celles-ci sont récurrentes, décuplant les enchères de survie.

Madeleine se nourrit d'espace, remplit ses souffrances par le biais de la lecture et de l'écriture. Elle grandit, vit et se construit avec ses difficultés. Elle nous dit l'exigence que cela demande, les peurs qu'il faut apprivoiser.

L'écriture est à mi-chemin entre poésie et mysticisme. C'est un voyage lucide, une quête d'identité que revendique Madeleine. La route est longue, jalonnée de rencontres et de péripéties.

Et il faut parfois des secousses sismiques pour sortir de soi-même et inviter l'audace à s'exprimer pour se réaliser : le fruit d'une puissante et belle expérience ô combien nécessaire !

Le début de ce roman est assez déroutant et pas très encourageant, nous commençons par la naissance de Madeleine et l'auteure ne fait que des phrases courtes en les commençant toutes par Elle en parlant de Madeleine, ne relatant que des faits assez insignifiants et loin d'être passionnants pour le lecteur.
Puis Madeleine grandit et commence à plus interagir avec son entourage, rendant le récit plus intéressant, nous suivons l'évolution de cette enfant qui ne parlait pas de sa naissance à sa vie d'adulte (jusqu'à la quarantaine environ, peut-être moins).
Nous découvrons ce que pense Madeleine, que ce soit dans ses relations amicales ou amoureuses, de sa vision de la vie de famille et comment ses sentiments semblent étranges concernant sa propre famille, nous suivons également sa vie professionnelle et comment elle est arrivée à son poste alors qu'elle semble assez étrangère à ce qui l'entoure et ce que sera sa vie de femme.
J'ai aimé ce roman sans plus, le trouvant par moment un peu longuet et surtout une mise dans le bain assez difficile par ce début très particulier.

Le commentaire de Carole :
Nous sommes dans les années cinquante, Madeleine, une enfant non désirée, ses parents auraient tellement voulu avoir un garçon. Son père est Breton et fière de l'être, il est marin donc souvent absent, sa mère aime s’occuper de la terre et ignore complètement Madeleine. L’histoire est racontée par Madeleine, un long monologue plutôt triste. Elle nous explique ce qu’elle ressent, elle s’emmure dans un silence total, elle nous explique son angoisse et le grand vide intérieur qui l'habite. Son milieu de vie est dans le grenier avec ses poupées, à eux elle leur parle donc elle n'est pas muette. À l’école, Madeleine s’isole, pour elle l’école la malmène. Elle découvre le dictionnaire, Madeleine aime les mots et s’accapare de quelques-uns qu’elle essaie de comprendre. Elle est convaincue qu’une morte revivrait en elle, peut-être sa grand-mère. C’est une histoire troublante, d’une enfant qui est ignorée, qui ne parle pas ou peu et pourtant rien n’indique qu’elle aie une déficience. Elle aime le catéchisme, elle rêve de faire sa communion, elle va être enseignante bien qu’elle n’y trouve aucune passion, elle va se marier, tout ça pour dire qu’elle va suivre un cheminement normal de la vie. Je n’ai pas su détecter le sens de ce roman, il y a peu d’interaction, on sent que Madeleine souffre, mais peu de gens de son entourage semble s’en soucier. Je ne dirais pas que je n’ai pas aimé ma lecture, mais je n’ai pas eu l’intérêt dont je m’attendais.

Pour commencer je souhaiterais remercier les éditions mais également netgalley qui m'ont permis de découvrir ce roman avec la plume de l'auteure que j'ai beaucoup apprécié.

Années cinquante, Madeleine, une enfant non désirée, ses parents auraient tellement voulu avoir un garçon. Son père est Breton et fière de l'être, il est marin donc souvent absent, sa mère aime s’occuper de la terre et l'ignore complètement. La jeune fille, parle de ses sentiments, son silence total envers ses proches, ses angoisses, et le vide qu'elle ressent. Même à l'école elle ce sent isolé de tout... préfèrent ce réfugier dans la lecture du dictionnaire... Madeleine arrivera t-elle à montrer qu'elle jeune fille elle est vraiment aux yeux du monde ?

L'auteure à sue parfaitement transmettre les émotions, l'histoire est fluide, entraînante, passionnante, surprenante, marquante et incroyablement bien écrite. Ce roman est parfait pour tous lecteurs/lectrices passionnés et je le recommande sans aucune hésitation. L'auteure à également sue m'émouvoir du début à la fin et je ne regrette en rien cette lecture.