Que fait-on «  avec la langue  », sans s’en apercevoir ? Pourquoi jure-t-on quand on se fait mal ? Parle-t-on pluie et météo dans l’ascenseur ? Propose-t-on «  petits  » cafés, cinés, restos ? Comment survivre aux bagarres féroces qui secouent notre époque : pour ou contre les «  du coup  », les «  en vrai  », les «  on ne peut plus rien dire  »  ? En un mot : pourquoi et comment la langue évolue-t-elle au rythme de nos vies et de nos milieux communs?
 
Dans cet essai drôle et savant, ponctué de dessins malicieux de Jul, la linguiste Julie Neveux nous offre de petites mythologies. Des tabous ordinaires au coaching de rugby, des proverbes du passé à "quoicoubeh", rien n’échappe à son analyse enjouée de nos mœurs et impensés linguistiques.
 
Une dose de science, un peu de pop culture, de l’humour et de l’esprit  : un  livre indispensable pour qui veut apprendre en riant. À mettre entre toutes les mains pour réconcilier anciens et modernes, et ramener la paix dans nos diners de famille  !