Le Paradis perdu
par Irena Štimac Driss
Ce titre a été archivé. Il est désormais indisponible sur NetGalley.
Commandez ou achetez ce livre dans votre point de vente préféré !
Envoyer des titres NetGalley directement à votre Kindle ou votre application Kindle.
1
Pour lire sur votre Kindle ou dans votre application Kindle, merci d'ajouter kindle@netgalley.com en tant qu'adresse e-mail approuvée pour recevoir des documents dans votre compte Amazon. Veuillez cliquer ici pour des instructions détaillées.
2
Ensuite, retrouvez votre adresse e-mail Kindle dans votre compte Amazon et ajoutez-la ici.
Date de parution 16 juin 2023 | Archivage 17 nov. 2023
Vous parlez de ce livre ? N'oubliez pas d'utiliser #LeParadisperdu #NetGalleyFrance ! Cliquez ici pour plus de conseils
Résumé
Ma tragédie c’était d’être victime de la guerre fratricide qui a enflammée toute l’Europe et les Balkans et parce que mon père est mort et que je suis restée orpheline. Ma mère a fait tout ce qui était dans son pouvoir. Elle travaillait dix-huit heures par jour, épuisant toutes ses forces, mais ses enfants restaient toujours affamés, sans surveillance, sans école. Elle a rencontré, par hasard, un homme dont elle est tombée amoureuse et il paraît que c’était réciproque. Cet homme était prêt à se marier avec elle à condition de prendre avec elle un seul enfant et laisser le deuxième dans sa famille. Seulement, ce qui a succédé, c’était tout à fait insupportable. La vie s’est moquée de la mère et de sa fille. L’homme qui devait remplacer mon père, était instable, agressif et alcoolique. Et c’était cet homme que ma mère suivait pendant des années, au gré de ses mutations en tant que chef de gare de chemin de fer : Beška, Šajkaš, Goražde.
Moi, je les ai suivis fidèlement. Cette période a laissé sur moi de grandes séquelles, des conséquences catastrophiques qui ne m’ont jamais laissé devenir un vrai être humain, sociable et naturel. En quittant ce foyer de ma mère et son mari, où j’étais malmenée pendant des années, pour Zagreb, je me conduisais d’une façon étrange. J’évitais mes camarades de classe, je me mettais à trembler nerveusement dès que l’un des garçons m’adressait la parole.
Ma tragédie c’était d’être victime de la guerre fratricide qui a enflammée toute l’Europe et les Balkans et parce que mon père est mort et que je suis restée orpheline. Ma mère a fait tout ce qui...
Note de l'éditeur
L'autrice :
"Irena Štimac Driss a une licence de langues en littérature française et italienne de l'Université de Zagreb, Croatie. Elle a aussi un DEA en Psychologie et Pédagogie de la Sorbonne à Paris ainsi qu’un Doctorat de 3e Cycle en Science de l'Éducation de l'Université de Lille, France. Elle a enseigné la langue française à Fès (Maroc) et à Sfax (Tunisie). Elle était enseignante de psychologie à l'Université d'Oran (Algérie) et de Tunis de 1975 à 1980. Elle vit à La Marsa (Tunisie) avec son mari."
Livre disponible en ebook et en version papier.
L'autrice :
"Irena Štimac Driss a une licence de langues en littérature française et italienne de l'Université de Zagreb, Croatie. Elle a...
Formats disponibles
| FORMAT | Ebook |
| ISBN | 9791040531951 |
| PRIX | 6,49 € (EUR) |
| PAGES | 295 |
Disponible sur NetGalley
Chroniques partagées sur la page du titre
Personnel éducatif 1266066
L'autobiographie d'une enfant en temps de guerre qui a vécu le pire mais a su faire preuve de résilience en sachant reprendre sa vie après tout ce qu'elle a vécu. Les quelques photos ajoutées dans le texte rajoute des petits détails et de la nostalgie à ce récit.
Quelques points négatifs qui m'ont dérangés dans ma lecture malheureusement. La construction du récit, les fautes de grammaire et de conjugaison n'aide pas à apprécier sa lecture. Dommage!
Lydia B, Rédacteur
Voici un livre qui ne peut pas laisser indifférent. Irena Štimac Driss raconte l’histoire de sa mère, une pauvre femme dont le mari meurt à la guerre, remariée à un homme violent, alcoolique, sournois et pervers. À travers cette biographie, elle nous fait part, également, de sa propre vie, de cette enfance passée dans le chagrin d’avoir perdu son père, la misère et, – parce que le malheur s’abat en escadrille sur cette pauvre gamine -, dans la peur de ce beau-père qui veut abuser d’elle.
Je n’ai pas pu m’empêcher de tourner les pages (enfin, d’appuyer sur ma liseuse puisqu’il s’agit d’un livre numérique) en espérant que tout allait s’arranger pour ces deux pauvres femmes. Résultat des courses, j’ai fini ce livre sans avoir levé le nez. Je l’ai lu de bout en bout en quelques heures. Au-delà du message que veut faire passer Irena Štimac Driss, on en apprend beaucoup sur la société à cette époque, sur la vie en Serbie puis en Bosnie-Herzégovine lorsqu’on est une petite Croate.
Un grand merci à Netgalley et à Librinova pour cette très belle découverte.
