C’est l’heure du « jugement », Bakari et Erynn sont morts et ils font face aux « écoutants » : le tribunal de l’au-delà. Toute leur histoire d’amour, des débuts jusqu’au moment où ils sont morts, va être passée au crible pour savoir s’ils doivent aller en enfer ou au paradis.

Flashback : Erynn vient des Vallons, Bakari des Gâtines, deux quartiers voisins qui se détestent. Ils savent donc que leur amour n’est possible que dans le secret, à l’abri des regards. Mais dans la cité tout se sait. Quand la nouvelle atteint les oreilles de Diango, un Vallon violent et amoureux d’Erynn, celui-ci décide que cette relation doit cesser… C’est l’heure du clash entre les quartiers ! Mais la bagarre tourne au drame. Retour à la case départ : que vont décider les « écoutants » ?