Pilotés par l’énergie psychique combinée de couples de Concubins, les Chrysalides, ces gigantesques machines de guerre, défendent la grande muraille de Huaxia des attaques des envahisseurs, les Hunduns. Mais chaque bataille se solde presque systématiquement par le décès de la Concubine.

Pour venger sa soeur morte au combat, Wu Zetian s’engage dans l’armée, où elle espère être associée au meurtrier de sa soeur. Grâce à sa force psychique extraordinaire, elle sort victorieuse de sa première bataille et devient la Concubine de Li Shimin, le pilote le plus dangereux et le plus controversé de Huaxia.

Mais la vengeance peut-elle suffire à son épanouissement ? Car les femmes ne sont pas les seules à être sacrifiées et Zetian compte bien profiter de son nouveau statut pour combattre cette société archaïque et patriarcale...

Voici un roman de science-fiction queer et puissamment féministe, ancré dans un univers absolument original, inspiré de la Chine ancienne.