Imperium

Ce titre a été archivé. Il est désormais indisponible sur NetGalley.

Commandez ou achetez ce livre dans votre point de vente préféré !

Connectez-vous pour accéder au titre.
Envoyer des titres NetGalley directement à votre Kindle ou votre application Kindle.

1
Pour lire sur votre Kindle ou dans votre application Kindle, merci d'ajouter kindle@netgalley.com en tant qu'adresse e-mail approuvée pour recevoir des documents dans votre compte Amazon. Veuillez cliquer ici pour des instructions détaillées.
2
Ensuite, retrouvez votre adresse e-mail Kindle dans votre compte Amazon et ajoutez-la ici.
Date de parution 5 sept. 2019 | Archivage 27 sept. 2019
Libretto, Littérature étrangère

Vous parlez de ce livre ? N'oubliez pas d'utiliser #Imperium #NetGalleyFrance ! Cliquez ici pour plus de conseils


Résumé

Traduit de l'allemand par Corinna Gepner

Voici l’histoire vraie d’August Engelhardt (1875-1919), qui s’exila au début du XXe siècle en Nouvelle-Guinée et y fonda une colonie entièrement dédiée à la culture de la noix de coco. Cependant, ce qui commence comme la biographie romancée de l’un des pionniers allemands du nudisme et du végétarisme, devient rapidement le rêve éveillé d’une époque et d’une géographie proches et lointaines à la fois.

Véritable roman d’aventure, Imperium est également une réflexion sur l’impérialisme, sur le pouvoir des idées, même les plus délirantes, et sur un monde européen en pleine décadence. Avec une ironie déconcertante, Christian Kracht poursuit une œuvre littéraire des plus singulières, aujourd’hui traduite en plus de trente langues.

Christian Kracht est né en 1966 à Saanen, en Suisse. Écrivain de langue allemande, il est à ce jour l’auteur de cinq romans traduits en français : Fin de party (Denoël, 2003), Je serai alors au soleil et à l’ombre (Jacqueline Chambon Éditeur, 2010), Imperium (Phébus, 2017), Les Morts (Phébus, 2018) et Faserland (Phébus, 2019). Il vit à Los Angeles.

Traduit de l'allemand par Corinna Gepner

Voici l’histoire vraie d’August Engelhardt (1875-1919), qui s’exila au début du XXe siècle en Nouvelle-Guinée et y fonda une colonie entièrement dédiée à la...


Note de l'éditeur

Le fichier fourni (ePub ou Mobipocket) est celui de la version grand format éditée par les éditions Phébus qui continuent également d'exploiter le titre au format numérique.

Le fichier fourni (ePub ou Mobipocket) est celui de la version grand format éditée par les éditions Phébus qui continuent également d'exploiter le titre au format numérique.


Ils recommandent !

« L’auteur ne cache pas sa distance vis-à-vis de son personnage, qui apparaît tour à tour cultivé, tyrannique, méprisant, idéaliste, dérangé, vertueux et incapable d’amour. La pâle copie d’un Robinson dont Kracht ne manque pas une occasion de montrer les limites. »
Pierre Deshusses, Le Monde des Livres

« S’il s’inspire des récits des premiers explorateurs, Kracht est surtout, à l’évidence, un admirateur de Conrad et de Flaubert. On songe à « Bouvard et Pécuchet » pour l’humour inénarrable et le rythme du style (superbement traduit par Corinna Gepner). […] Le siècle des explorateurs et des excentriques s’achève, dont ce superbe récit rappelle le souvenir, offrant au passage de la civilisation allemande d’avant-guerre et de l’antisémitisme qui y sévissait alors, jusqu’en ses totems les plus prestigieux, Wagner en tête, une critique libératrice et radicale. »
Didier Jacob, L’Obs

« Le livre est très réussi […] il est drolatique, insensé, bien que pour partie véridique. »
Lise Wajeman, Mediapart

« La causticité de Christian Kracht fuse à tout va. »
Frédérique Fanchette, Libération

« Là réside la finesse du Suisse Christian Kracht, Engelhardt est un voyageur à la Jacques Tati, un Robinson guignolesque qui déambule avec la naïveté des idéalistes. »
Oriane Jeancourt Galignani, Transfuge

« C’est un livre passionnant, extrêmement bien écrit dans une langue très élégante […] publié chez Phébus qui a toujours l’art de trouver des pépites. »
Patrick Poivre d’Arvor et Karine Papillaud, Vive les livres, CNEWS

« Imperium mêle satire du colonialisme, roman d’aventure et tragi-comédie. […] Imperium se révèle enlevé, drôle et teinté d’absurde. »
Le Courrier suisse

« Imperium, fiction magistrale autour de la vie d’August Engelhardt, a secoué l’Allemagne littéraire, mais l’écrivain suisse alémanique impressionne par sa maîtrise et sa virtuosité. […] Un roman intense mais problématique sur le racisme et le colonialisme, en développant notamment un style littéraire ambigu fondé sur l’ironie. […] La traduction de Corina Gepner rend admirablement justice au livre, une véritable performance vu la complexité des phrases de l’écrivain en langue originale et sa tendance à mêler les styles. »
Stéphane Maffli, Le Temps

« L’auteur ne cache pas sa distance vis-à-vis de son personnage, qui apparaît tour à tour cultivé, tyrannique, méprisant, idéaliste, dérangé, vertueux et incapable d’amour. La pâle copie d’un...


Formats disponibles

FORMAT Poche
ISBN 9782369145202
PRIX 8,10 € (EUR)

Disponible sur NetGalley

Envoyer vers ma Kindle (EPUB)
Télécharger (EPUB)