La Faille du temps

Ce titre a été archivé. Il est désormais indisponible sur NetGalley.

Commandez ou achetez ce livre dans votre point de vente préféré !

Envoyer des titres NetGalley directement à votre Kindle ou votre application Kindle.

1
Pour lire sur votre Kindle ou dans votre application Kindle, merci d'ajouter kindle@netgalley.com en tant qu'adresse e-mail approuvée pour recevoir des documents dans votre compte Amazon. Veuillez cliquer ici pour des instructions détaillées.
2
Ensuite, retrouvez votre adresse e-mail Kindle dans votre compte Amazon et ajoutez-la ici.
Date de parution 7 mars 2019 | Archivage 25 avr. 2019
Buchet Chastel | Littérature étrangère

Vous parlez de ce livre ? N'oubliez pas d'utiliser #LaFailleDuTemps #NetGalleyFrance ! Cliquez ici pour plus de conseils


Résumé

Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Céline Leroy

Par une nuit de tempête à La Nouvelle-Bohême, une ville du sud des États-Unis, un Afro-Américain et son fils sont témoins d’un terrible crime. Sur les lieux gisent un corps et une mallette remplie de billets. Quelques mètres plus loin, à l’abri, un nourrisson. Abasourdis, craignant la police, ils décident de fuir avec l’argent et le bébé. Mais que s’est-il passé avant leur intervention ? Que faisait là cette toute petite fille ? Qui est-elle ?

C’est ce que Jeanette Winterson s’attache à démêler dans cette libre adaptation du Conte d’hiver de Shakespeare. Sous sa plume unique, chacun des personnages de la tragédie prend vie à travers son double contemporain : financier londonien avide, créateur de jeux vidéo, chanteuse à succès, tenancier de club de jazz…

Superbe réflexion sur le pouvoir destructeur de la jalousie et de l’avidité, La Faille du temps rappelle l’intemporalité du génie shakespearien et donne à voir l’immense talent et le prodigieux savoir-faire de la romancière.

Jeanette Winterson est née en 1959 à Manchester et a grandi dans le nord de la Grande-Bretagne. Elle relatera ces années de formation dans Les oranges ne sont pas les seuls fruits (L’Olivier, 2012). Traduite dans près de trente pays, elle connaît depuis Pourquoi être heureux quand on peut être normal ? (L’Olivier, 2012) un immense succès en France.

Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Céline Leroy

Par une nuit de tempête à La Nouvelle-Bohême, une ville du sud des États-Unis, un Afro-Américain et son fils sont témoins d’un terrible crime. Sur...


Ils recommandent !

« Une des plus talentueuses romancières contemporaines, Jeanette Winterson, reprend Le Conte d’hiver, et le résultat est un roman dont la lecture est un plaisir radieux. »
The New York Times

« Captivant, addictif à la manière d’une bonne série télé. »
The Independent

« Une des plus talentueuses romancières contemporaines, Jeanette Winterson, reprend Le Conte d’hiver, et le résultat est un roman dont la lecture est un plaisir radieux. »
The New York Times

«...


Formats disponibles

FORMAT Grand Format
ISBN 9782283032084
PRIX 22,00 € (EUR)

Chroniques partagées sur la page du titre

« – Il y a un vieux dicton qui dit que ce qui ne peut être guéri ne peut être pleuré.
– C’est du Shakespeare, dit Tony.
– Le Conte d’hiver »

Le dernier roman de Jeanette Winterson est une brillante et libre adaptation d’Un conte d’hiver de Shakespeare. L’intrigue reste fidèle à la pièce. Mi-tragédie, mi-comédie. Amour, paranoïa, jalousie, violence, rédemption, tout est là. L’univers du roman est résolument moderne : la finance, les jeux-vidéo, une chanteuse glamour ... Le maître mot reste le divertissement. Alors « Play on »

Cet avis vous a-t-il été utile ?

Jeanette WInterson s'est lancée un défi pour écrire son dernier roman, celui de retranscrire à notre époque un texte de Shakespeare "le conte d'hiver". Le postulat est tentant et intriguant.
Après avoir écrit des textes plus personnels, autobiographiques, le défi est lancé. Et il faut bien le dire, il est réussit haut la main. L'intrigue est là, palpitant et entraînante. Les personnages sont campés avec force et conviction et le lecteur lit d'un traître cette histoire hautement romanesque qui manie trahison, amour, déception, jalousie, combats, etc.
Un roman très réussi !

Cet avis vous a-t-il été utile ?

Les lecteurs qui ont aimé ce livre ont aussi aimé :